Letzte Aktualisierung: Juli 2025

Aptar Digital Health LLC („ADH“, „Wir“, „Uns“, „Unser“), die Entwickler der Anwendung Migraine Buddy, möchten Sie mit diesen Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutzerklärung und allen weiteren ausdrücklich einbezogenen Dokumenten vertraut machen. Diese legen die Bedingungen fest, unter denen Sie oder von Ihnen autorisierte Nutzer über Ihr Konto Zugang zu den von ADH angebotenen oder betriebenen Produkten und Dienstleistungen erhalten und diese nutzen dürfen, einschließlich der Leistungen, die durch Drittanbieter bereitgestellt werden („Nutzungsbedingungen“, „Vereinbarung“).

Zu unseren Produkten und Dienstleistungen zählen die Anwendung Migraine Buddy („App“), unsere Websites (www.aptardigitalhealth.com und www.migrainebuddy.com, im Folgenden „Websites“) sowie alle Dienste, die wir Ihnen über die App bereitstellen – einschließlich der Funktion zum Teilen von Berichten – über unseren Kundenservice („Dienste“) oder über externe Dienstleistungs- und Inhaltsanbieter („Drittanbieter“).

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie selbst oder ein von Ihnen autorisierter Nutzer die App, die Websites oder die Dienste verwenden. Mit der Registrierung zur Nutzung dieser Produkte und Dienstleistungen bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und erklären sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen im eigenen Namen sowie im Namen aller autorisierten Nutzer einzuhalten. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die App, die Websites und die Dienste weder nutzen noch deren Nutzung autorisieren.

Bitte überprüfen Sie diese Nutzungsbedingungen regelmäßig, da jede Bestimmung dieser Vereinbarung Änderungen unterliegen kann. Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.

I. Allgemeine Bestimmungen

I.1. Nutzung der App, der Websites und der Dienste

ADH stellt die App, die Websites und die Dienste zur Verfügung, um Menschen mit Migräne bei der Selbstbehandlung ihrer Erkrankung zu unterstützen. Die Nutzung unserer App, Websites und Dienste erfordert Ihre aktive Mitwirkung und Beteiligung. Sie erkennen an, dass die Ergebnisse einzelner Nutzer trotz aller Bemühungen variieren können. Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass Sie Ihre Erkrankung erfolgreich verwalten können, noch haften wir für gesundheitliche Probleme, die während oder im Zusammenhang mit der Nutzung unserer App, Websites oder Dienste auftreten. Zur Bereitstellung unserer Produkte und Dienstleistungen können wir auch Dritte ganz oder teilweise einbeziehen.

I.2. Registrierung

Für die Nutzung der App, der Websites und der Dienste ist eine Registrierung erforderlich, bei der Sie bestimmte personenbezogene Angaben machen müssen. Alle Informationen, die wir im Zusammenhang mit der App, den Websites und den Diensten über Sie erfassen, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung der App, der Websites und der Dienste stimmen Sie allen Maßnahmen zu, die wir in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie in Bezug auf Ihre Daten ergreifen.

Sie erhalten ein Benutzerkonto, das einen Benutzernamen (E-Mail-Adresse) und ein Passwort erfordert. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Benutzerkonto stattfinden. Sie verpflichten sich: (i) allein für die Richtigkeit, Qualität, Integrität, Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit und Angemessenheit aller von Ihnen bereitgestellten Daten verantwortlich zu sein; (ii) die Vertraulichkeit Ihres Passworts und Ihrer Kontoinformationen zu wahren; (iii) sich nach besten Kräften darum zu bemühen, einen unbefugten Zugriff auf die App, die Websites und die Dienste zu verhindern, und ADH unverzüglich über eine solche unbefugte Nutzung zu informieren; und (iv) alle geltenden lokalen, staatlichen und bundesstaatlichenGesetze bei der Nutzung der App, der Websites und der Dienste einzuhalten.

Integration mit Wearables und Gesundheits-Apps
Durch die Aktivierung der Integration von Migraine Buddy mit tragbaren Geräten und/oder mobilen Gesundheitsanwendungen autorisieren Sie die Erfassung personenbezogener Gesundheitsdaten wie Schlafmuster, Informationen zum Menstruationszyklus, körperliche Aktivität und Bewegung, Wasseraufnahme und Herzfrequenzvariabilität (HRV). Diese Daten werden verwendet, um relevante Ereignisse in der App automatisch zu erfassen und personalisierte Berichte zu erstellen, die Migräneanfälle mit Lebensstilfaktoren in Verbindung bringen. Sie können diese Berechtigungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Geräts oder der App verwalten oder widerrufen.

I.3. Laufzeit

Die Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt mit Ihrer erfolgreichen Registrierung und der Aktivierung der App, der Websites und der Dienste durch ADH und bleibt in Kraft, bis Sie die Nutzung der App, der Websites oder der Dienste einstellen, sofern im Rahmen der Registrierung keine andere Laufzeit festgelegt wurde. Für Teile, die einer befristeten Laufzeit unterliegen, verlängert sich diese Vereinbarung automatisch um jeweils gleich lange Zeiträume, sofern sie nicht von einer der Parteien gemäß den hierin enthaltenen Bestimmungen gekündigt wird.

I.4. Kündigung

(i) ADH behält sich das Recht vor, die Aktivierung eines Nutzers aus beliebigem Grund abzulehnen und kann Ihren Zugang zur App, zu den Websites und zu den Diensten sperren oder beenden, wenn Sie (a) gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen oder (b) sich in einer Weise verhalten, die nach alleinigem Ermessen von ADH dem Ruf von Migraine Buddy schaden könnte.

(ii) Sie können diese Vereinbarung jederzeit ohne Angabe von Gründen durch schriftliche Mitteilung an ADH oder den entsprechenden Drittanbieter oder über den vorgesehenen Kündigungsprozess beenden. ADH kann die Vereinbarung ebenfalls ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von sechzig (60) Tagen schriftlich kündigen.

(iii) Nach Beendigung der Vereinbarung haben Sie keinen Zugriff mehr auf die App, die Websites oder die Dienste. Zusätzlich zur Kündigung behält sich ADH das Recht vor, alle ihr zur Verfügung stehenden rechtlichen Mittel in Anspruch zu nehmen.

I.5. Gewährleistung

ADH gewährleistet die Bereitstellung kostenpflichtiger Inhalte gemäß den Bestimmungen des § 10.4.8 des singapurischen Handelsgesetzes.

I.6. Geistiges Eigentum

Sofern Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eine eingeschränkte Lizenz oder Nutzungsrechte eingeräumt werden, verbleiben sämtliche Rechte an der App, den Websites und den Diensten – einschließlich Eigentumsrechten an Patenten (einschließlich eingetragener, erneuerter und anhängiger Patentanmeldungen), Urheberrechten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Hardware von ADH oder Dritten, sonstiger Technologie, abgeleiteten Werken sowie dem damit verbundenen Firmenwert – ausschließlich bei ADH und/oder den jeweiligen Drittanbietern.

I.7. Vertraulichkeit

Wir verwenden und schützen Ihre personenbezogenen Daten gemäß der in Abschnitt IV beschriebenen Datenschutzerklärung. Sie verpflichten sich, keine vertraulichen Informationen von ADH offenzulegen oder weiterzugeben. Als vertraulich gelten insbesondere nicht-öffentliche Informationen in Bezug auf die Software des Unternehmens, Dokumentationen, Preisgestaltungen, Rabatte, diese Vereinbarung, Softwarefehler sowie andere geschäftliche, technische oder finanzielle Daten, die ein vernünftiger Dritter als vertraulich einstufen würde – es sei denn, ADH hat einer Offenlegung schriftlich zugestimmt.

I.8. Nicht vertrauliche Informationen

Vorbehaltlich der geltenden Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie gelten alle sonstigen Mitteilungen oder Materialien, die Sie uns über die App, die Websites oder die Dienste übermitteln – wie z. B. Fragen, Kommentare, Vorschläge oder Ähnliches – als nicht vertraulich, und wir übernehmen keinerlei Verpflichtung in Bezug auf diese Informationen. Wir sind berechtigt, alle in solchen Mitteilungen enthaltenen Ideen, Konzepte, Kenntnisse oder Techniken für beliebige Zwecke zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten.

I.9. Marken

Die Marken, Logos, Grafiken und Kennzeichen, die im Zusammenhang mit der App, den Websites und den Diensten verwendet werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Ihnen wird keinerlei Recht oder Lizenz zur Nutzung dieser Marken eingeräumt. Sie erkennen an und stimmen zu, dass sämtliche Texte, Grafiken, Fotografien, Marken, Logos, visuelle Schnittstellen, Illustrationen, Computercodes und alle weiteren Inhalte, die in der App, auf den Websites und in den Diensten enthalten sind, Eigentum von ADH, seinen Dienstleistern oder Dritten sind und durch Marken-, Urheber-, Patent- und Wettbewerbsrecht sowie durch weitere geistige Eigentumsrechte geschützt sind. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung, Weiterverbreitung oder öffentliche Wiedergabe der über die App, die Websites und die Dienste bereitgestellten Materialien – ganz oder teilweise – ist strengstens untersagt. Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich anders geregelt, darf kein Teil der App, der Websites oder der Dienste und kein darin enthaltener Inhalt kopiert, reproduziert, erneut veröffentlicht, hochgeladen, veröffentlicht, öffentlich dargestellt, kodiert, übersetzt, verbreitet oder auf irgendeine Weise (einschließlich „Mirroring“) an einen anderen Computer, Server, Dienst oder ein anderes Medium zur Veröffentlichung oder Verbreitung oder für kommerzielle Zwecke übertragen werden – es sei denn, ADH oder der jeweilige Rechteinhaber hat zuvor ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

I.10. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die App, die Websites und die Dienste werden im Zustand „wie gesehen“ bereitgestellt, und die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko. Die Haftung von ADH ist auf Fälle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beschränkt. Für einfache Fahrlässigkeit haftet ADH nicht. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit, für die ADH verantwortlich ist. Soweit eine Haftung ausschließlich ADH obliegt, gilt diese auch für ihre Erfüllungsgehilfen. Das Unternehmen, seine Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer oder Drittanbieter lehnen ausdrücklich jegliche Gewährleistungen und Bedingungen ab, ob ausdrücklich oder stillschweigend – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen hinsichtlich Eigentum, Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit der Inhalte, Drittinhalte oder der ununterbrochenen Verfügbarkeit der App, der Websites oder der Dienste. Mündliche oder schriftliche Auskünfte durch das Unternehmen oder seine Vertreter begründen keine Gewährleistung.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet das Unternehmen – einschließlich seiner Geschäftsführer, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer oder Drittanbieter – in keinem Fall für: (1) Beträge, die die während der jeweiligen Vertragslaufzeit gezahlten Gebühren übersteigen, oder (2) indirekte, beiläufig entstandene, besondere oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App, der Websites oder der Dienste ergeben, einschließlich des Vertrauens auf Informationen, die über diese bereitgestellt wurden – unabhängig von der Art der Klage.

I.11. Links

ADH haftet ausschließlich für eigene Inhalte. Wenn ADH über Links den Zugang zu Online-Diensten oder Webshops Dritter ermöglicht, übernimmt ADH keine Verantwortung für deren Inhalte. ADH macht sich die Inhalte Dritter ausdrücklich nicht zu eigen. Sollten Sie der Ansicht sein, dass bestimmte Inhalte Ihre Rechte verletzen, bitten wir Sie, dies an folgende Adresse zu melden: jenny@migrainebuddy.com

I.12. Vom Nutzer erstellte und hochgeladene Inhalte

Wenn ADH dem Nutzer die Möglichkeit bietet, eigene Inhalte zu veröffentlichen – beispielsweise durch das Hochladen in einem Forum – gelten die folgenden Bedingungen: Die vom Nutzer geteilten oder hochgeladenen Inhalte (Kommentare, Videos, Bilder) sind für alle Nutzer sichtbar. Da ADH keine unmittelbare Kontrolle über diese Inhalte ausüben kann, übernimmt ADH keine Verantwortung für deren Inhalt, Richtigkeit oder Form. Der Nutzer ist allein für seine Inhalte verantwortlich.

Bezüglich der von ihm erstellten und hochgeladenen Inhalte räumt der Nutzer ADH ein nicht exklusives, übertragbares, zeitlich, sachlich und örtlich unbegrenztes Nutzungs- und Verwertungsrecht ein (einschließlich Zitierung und Referenzierung). ADH ist nicht verpflichtet, die Inhalte bereitzustellen und kann Nutzerinhalte jederzeit ablehnen, weiterleiten, kürzen oder löschen.

Der Nutzer sichert ADH zu, keine Inhalte zu teilen oder hochzuladen, deren Veröffentlichung oder Nutzung gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstößt. Insbesondere ausgeschlossen sind Inhalte mit aufhetzendem, rassistischem, pornografischem, herabwürdigendem oder beleidigendem Charakter sowie solche, die gegen die guten Sitten verstoßen. Der Nutzer garantiert insbesondere, dass die geteilten oder hochgeladenen Inhalte keine Rechte Dritter (insbesondere geistige Eigentumsrechte) verletzen und dass er nicht lediglich ein vorübergehendes Nutzungsrecht zur Vervielfältigung, Verbreitung oder Bereitstellung besitzt. Anstößige Inhalte können entfernt und auffällige Nutzer jederzeit von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, ADH und deren Erfüllungsgehilfen von allen berechtigten Ansprüchen freizustellen, die auf rechtswidrigen Inhalten beruhen, und den daraus entstehenden Schaden vollständig zu ersetzen – einschließlich der Kosten einer notwendigen und angemessenen Rechtsverteidigung. Macht ein Dritter geltend, dass seine Rechte verletzt wurden, ist ADH berechtigt, die gespeicherten Kontaktdaten des Nutzers weiterzugeben.

I.13. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, ADH, seine Geschäftsführer, Direktoren, Drittanbieter, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Lieferanten und sonstige Partner von allen Ansprüchen, Klagen oder Forderungen freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten – einschließlich angemessener Anwaltskosten –, die sich aus Ihrer Nutzung der App, der Websites, der Dienste oder von Drittanbieterdiensten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.

I.14. Sonstige Bestimmungen

Alle anderen Nutzer stimmen zu (1), dass alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Zugang zu oder der Nutzung der App, der Websites und der Dienstleistungen, einschließlich aller Streitigkeiten, dem Recht von Singapur unterliegen, ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen, (2) der persönlichen Gerichtsbarkeit unterliegen und (3) auf jegliche Einwände gegen diese Gerichtsbarkeit oder den Gerichtsstand sowie auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren in einem gerichtlichen Verfahren verzichten, das eine Streitigkeit, Kontroverse oder Forderung betrifft, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder den Produkten und Dienstleistungen ergibt oder damit zusammenhängt.

Das Versäumnis von ADH, auf der strikten Einhaltung einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht auszulegen. Ebenso wird kein Verhalten zwischen ADH und Ihnen oder einer anderen Partei als Änderung einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen gewertet. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. In einem solchen Fall wird die betreffende Bestimmung auf das notwendige Maß beschränkt oder durch eine gültige Regelung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt, sodass diese Nutzungsbedingungen weiterhin in vollem Umfang wirksam bleiben. Die App, die Websites und die Dienste stehen nicht allen Personen oder in allen geografischen Regionen zur Verfügung. Jedes Angebot für ein Produkt oder eine Dienstleistung ist dort ungültig, wo es gesetzlich verboten ist.

Soweit in diesen Nutzungsbedingungen ausschließlich die männliche Form verwendet wird, gilt sie gleichermaßen für alle Geschlechter. Bei der Bezugnahme auf natürliche Personen ist die jeweils zutreffende geschlechtsspezifische Form zu verwenden.

I.15. Sprache

Die Parteien erkennen an, dass sie vereinbart haben, dass diese Vereinbarung sowie alle zugehörigen Dokumente in deutscher Sprache abgefasst sind.

I.16. Teilen von Daten mit medizinischem Fachpersonal

Nutzer können sich dafür entscheiden, bestimmte migränebezogene Daten – wie Berichte über Migräneanfälle, Auswirkungsberichte und Gesundheitsprofile – über die App mithilfe der Funktion zum Teilen von Berichten mit medizinischem Fachpersonal („mFP“) zu teilen. Um eine solche Freigabe zu initiieren, kann der Nutzer eine medizinische Fachperson aus einer vorab ausgefüllten Liste auswählen oder den Vor- und Nachnamen sowie eine gültige E-Mail-Adresse der mFP manuell eingeben. Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.

Nach dem Absenden erhält die angegebene mFP einen sicheren Link, über den sie auf den geteilten Bericht über das Berichtsteilungsportal zugreifen kann. Für den Zugriff ist keine Registrierung erforderlich. Der Link bleibt für einen Zeitraum von achtundvierzig (48) Stunden ab dem Zeitpunkt der Übermittlung aktiv und wird danach automatisch deaktiviert.

Diese Funktion dient der Erleichterung der Kommunikation zwischen Nutzern und ihrer medizinischen Fachperson und stellt weder eine medizinische Beratung noch einen Ersatz für eine professionelle ärztliche Konsultation dar.

II. Besondere Bestimmungen zur App, den Websites und den Diensten

Lizenzgewährung

Für die Dauer dieser Vereinbarung gewährt Ihnen ADH ein nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches und beschränktes Recht, auf die App, die Websites und die Dienste sowie auf alle von ADH bereitgestellten Dokumentationen ausschließlich zum persönlichen Gebrauch gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung zuzugreifen und diese zu nutzen. Die App, die Websites und die Dienste basieren auf Technologie, Software und bestimmten elektronisch bereitgestellten Inhalten. Sie erklären sich damit einverstanden, keinen Teil der App, der Websites oder der Dienste zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu übersetzen oder anderweitig zu versuchen, Zugriff auf den Quellcode zu erhalten. Ebenso verpflichten Sie sich, keine Inhalte zu kopieren, zu reproduzieren, zu verändern, abgeleitete Werke zu erstellen oder anderweitig zu modifizieren. Sie dürfen keine Teile der App, der Websites oder der Dienste vermieten, verleihen, unterlizenzieren, verbreiten oder Dritten anderweitig zugänglich machen – außer an autorisierte Nutzer. Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich anders geregelt, werden Ihnen keine weiteren Rechte oder Lizenzen an der App, den Websites oder den Diensten eingeräumt. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben ADH vorbehalten.

III. Besondere Bestimmungen für Drittanbieter

III.1. Nutzung von Diensten/Inhalten durch Drittanbieter

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihnen im Rahmen oder im Zusammenhang mit der Nutzung eines Dienstes die Möglichkeit geboten werden kann, Leistungen von einem oder mehreren externen Dienstleistungs- oder Inhaltsanbietern („Drittanbieter“) in Anspruch zu nehmen. Die Nutzung dieser Drittanbieterdienste setzt Ihre Zustimmung zu zusätzlichen Nutzungsbedingungen voraus, die vom jeweiligen Drittanbieter bereitgestellt werden. Diese zusätzlichen Bedingungen werden Ihnen zum Zeitpunkt der Nutzung des jeweiligen Drittanbieters zur Verfügung gestellt.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir die Dienste und Inhalte von Drittanbietern einbinden können, um unsere eigenen Dienste bereitzustellen oder zu verbessern. Sie erteilen uns hiermit Ihre Zustimmung und Vollmacht, die von Ihnen erteilten Berechtigungen an solche Drittanbieter weiterzugeben, soweit dies zur Erbringung der Dienste erforderlich ist. Sie können die Dienste/Inhalte von Drittanbietern nur dann nutzen, wenn Sie deren Bedingungen zustimmen.

III.2. Freistellung

Sie erkennen an, dass Drittanbieter unabhängige Auftragnehmer sind, und dass wir keine Kontrolle über die Leistungserbringung dieser Drittanbieter haben. Ebenso übernehmen wir keine Verantwortung für Aktivitäten, die innerhalb der Drittanbieterdienste stattfinden – auch dann nicht, wenn der Zugriff über unsere Website erfolgt oder mit dieser verknüpft ist.

Soweit für die Erbringung von Drittanbieterdiensten ein Zugriff auf Ihre Inhalte erforderlich ist oder eine Offenlegung erfolgt, erklären Sie sich damit einverstanden, uns nicht für etwaige Verstöße der Drittanbieter haftbar zu machen – einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die Ihnen durch die Offenlegung oder den Zugriff auf Ihre Inhalte durch Drittanbieter entstehen.

Sie erkennen ferner an und akzeptieren, dass Drittanbieter ihre Dienste jederzeit und ohne Vorankündigung ändern, modifizieren oder vorübergehend oder dauerhaft einstellen können. Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu informieren, sobald wir von solchen Änderungen, Modifikationen, Aussetzungen oder Einstellungen Kenntnis erlangen.

IV. Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert unsere Vorgehensweise im Zusammenhang mit Informationen, die wir über die App, die Websites und die Dienste erfassen. Durch das Herunterladen, den Zugriff oder die Nutzung der App, der Websites oder der Dienste sowie durch die Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit diesen erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Im Hinblick auf die über die App erhobenen Daten ist ADH der Verantwortliche. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an: jenny@migrainebuddy.com.

IV.1. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren oder zu ändern. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

IV.2. Welche Daten wir erfassen

Wir erfassen hauptsächlich zwei Arten von Daten: Eingeschränkte Daten und Geteilte Statistiken. Geteilte Statistiken sind für Personen sichtbar, die nicht bei Migraine Buddy registriert sind. Diese Statistiken werden öffentlich in aggregierter Form veröffentlicht, nachdem sie vollständig anonymisiert wurden, sodass Sie weder innerhalb noch außerhalb der Migraine Buddy-Community identifizierbar sind. Geteilte Statistiken können beispielsweise die Anzahl der Patienten, die eine bestimmte Behandlung erhalten, oder die Häufigkeit bestimmter Symptome darstellen. Eingeschränkte Daten werden nicht automatisch mit anderen Nutzern oder Dritten geteilt oder angezeigt. Sie sind ausschließlich für den jeweiligen Nutzer, medizinisches Fachpersonal (sofern der Nutzer die Daten freigegeben hat) und ADH zugänglich und werden nicht außerhalb der Migraine Buddy-Community weitergegeben.

IV.3 Datenübermittlung an Dritte:

Wir speichern Ihre Daten (selbst erfasste Daten, Telefonsensordaten und Analysedaten) auf kontrollierten Cloud-Servern sowie auf einigen Servern von Drittanbietern, die als ADH-Datenverarbeiter fungieren, wie z. B. AWS, Braze, Branch.io und Firebase.

Personenbezogene Daten (PII) werden in einer physisch getrennten Datenbank gespeichert, getrennt von den übrigen Daten (selbstberichtete Episodendaten, Schlafdaten usw.).

IV.4 Wie Ihre Daten verschlüsselt werden:

Alle Kommunikationsvorgänge zwischen den Servern von ADH und der Migraine Buddy-Anwendung werden mittels SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer) geschützt. Diese Verschlüsselung gewährleistet, dass Dritte keinen Zugriff auf die übermittelten Daten erhalten.

Darüber hinaus werden sämtliche Daten innerhalb der Plattform in logisch getrennten Mikroservices gespeichert, die jeweils spezifische Datenbereiche repräsentieren (z. B. ein Mikroservice für Migränedaten, ein weiterer für Schlafdaten, ein weiterer für Medikationsdaten usw.). Diese Trennung dient der strukturierten Datenverarbeitung und erhöht die Sicherheit und Integrität der gespeicherten Informationen.

IV.5 Einhaltung der DSGVO

Unsere Plattform ist vollständig konform mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. Personenbezogene Daten von Nutzerinnen und Nutzern werden in verschiedenen geografischen Regionen gespeichert (EU, USA, Singapur/Rest der Welt), wobei stets ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt wird.

Shared Statistics (geteilte Statistiken) bestehen aus aggregierten, vollständig anonymisierten Informationen, die wir unter anderem in folgenden Fällen erheben:

Hinzufügen biografischer Informationen:

Sie können Ihre Migraine Buddy-Erfahrung personalisieren, indem Sie biografische Angaben wie Geschlecht, Alter (abgeleitet aus Ihrem Geburtsdatum) und Standort (Stadt, Bundesland und Land) erfassen.

Aufzeichnung von Ereignissen im Tagebuch

Die vollständige Nutzung von Migraine Buddy erfordert die Eingabe von Informationen zu Migräneanfällen, z. B. Schmerzintensität, Schmerzlokalisation, Symptome, Auslöser, Medikamente, Linderungsmaßnahmen, Menstruation usw.

Teilen von Erfahrungen

Informationen, die über Freitextfelder (z. B. Foren, Bewertungen, Umfragen, Anmerkungen, Tagebücher, Feeds, Berichte über unerwünschte Ereignisse) oder Bilder geteilt werden, können mit anonymisierten Shared Statistics verknüpft werden. Persönliche Notizen hingegen gelten als Restricted Data (eingeschränkte Daten).

Restricted Data wird in folgenden Fällen erhoben:

Sie erstellen ein Migraine Buddy-Konto

Wenn Sie auf die von Ihrem Gerät erfassten Daten zugreifen möchten, müssen Sie ein Migraine Buddy-Konto erstellen. Bei der Erstellung eines Kontos fragen wir nach bestimmten personenbezogenen Daten, darunter Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort. Ihre E-Mail-Adresse dient zur Anmeldung in Ihrem Konto.

Alternativ können Sie Ihr Migraine Buddy-Konto auch über ein anderes Konto, z. B. Facebook oder Google, erstellen. In diesem Fall bitten wir um Ihre Erlaubnis, auf grundlegende Informationen wie Ihren Namen zuzugreifen. Sie können diese Freigabe jederzeit widerrufen, indem Sie Migraine Buddy den Zugriff auf das jeweilige Konto entziehen.

Sie fügen Informationen zu Ihrem Profil hinzu

Sie können Ihre Migraine Buddy-Erfahrung personalisieren, indem Sie weitere Angaben in Ihrem Konto hinterlegen, z. B. Vorname, Spitzname, Geburtsdatum oder persönliche Notizen.

Nur Ihr Geschlecht und Ihr Alter (abgeleitet aus dem Geburtsdatum) können in anonymisierten Shared Statistics enthalten sein.

Sie synchronisieren Ihr Gerät

Wenn Sie Ihr Gerät mit Migraine Buddy synchronisieren, werden die darauf gespeicherten Aktivitätsdaten an unsere Server übertragen. Diese Daten werden gespeichert, zur Bereitstellung der Dienste verwendet und Ihrem Konto zugeordnet. Bei jeder Synchronisierung erfassen wir Protokolldaten, z. B. Zeitpunkt und Datum der Synchronisierung, Akkustand des Geräts und die verwendete IP-Adresse.

Sie kontaktieren uns zur Unterstützung

Wenn Sie ADH kontaktieren, erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse sowie alle weiteren Informationen, die Sie in Ihrer Anfrage angeben, um Ihnen Unterstützung zu bieten und unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie bereits in Ihrem Konto angemeldet sind, werden diese Informationen automatisch im Webformular vorausgefüllt. Sie können uns auch über öffentliche Plattformen wie Twitter oder Facebook kontaktieren; bitte beachten Sie jedoch, dass wir in diesen Fällen die Vertraulichkeit Ihrer Mitteilung nicht gewährleisten können.

Sie laden Buddies ein

Sie können bestehende Migraine Buddy-Nutzer oder neue Freunde einladen, indem Sie z. B. deren E-Mail-Adressen angeben, soziale Netzwerke nutzen oder auf Ihre Kontaktliste im Telefon zugreifen. Die Kontaktdaten Ihrer Buddies werden ausschließlich zu diesem Zweck verwendet und nicht gespeichert. Ihre Kontaktliste wird unmittelbar nach der Nutzung gelöscht.

Sie aktivieren Standortfunktionen

Die App und die Dienste enthalten Funktionen, die die Erhebung standortbezogener Daten (einschließlich GPS-Signale) erfordern, um Wetterparameter (z. B. Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Temperatur) zu erfassen, die Migräne auslösen können. Diese Daten werden nur erhoben, wenn Sie die Standortfunktion aktivieren, und die Erhebung endet, sobald Sie die Funktion deaktivieren. Die Informationen werden in Ihrem Migraine Buddy-Konto gespeichert.

Sie erfassen persönliche Informationen in Migraine Buddy

Wenn Sie persönliche Notizen oder Informationen im Zusammenhang mit Ihren Migräneeinträgen aufzeichnen, handelt es sich dabei um sogenannte Restricted Data.

Sie aktivieren die Verbindung zu Wearables und/oder der Gesundheits-App Ihres Mobilgeräts

Wenn Sie Migraine Buddy mit einem Wearable oder der Gesundheits-App Ihres Mobilgeräts verbinden, können zusätzliche personenbezogene Daten erhoben werden, darunter unter anderem:

Schlafdauer und -qualität

Menstruationszyklus

Körperliche Aktivität und Trainingsdaten

Wasseraufnahme

Herzfrequenzvariabilität (HRV)

Diese Daten werden ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erhoben. Sie dienen dazu, relevante Ereignisse automatisch in Ihrem Migraine Buddy-Tagebuch zu erfassen und personalisierte Auswertungen zu erstellen, die Zusammenhänge zwischen Ihrem Lebensstil und Ihren Migränemustern aufzeigen. Die Datenerhebung endet, sobald Sie die entsprechende Berechtigung widerrufen.

Sie teilen Ihre Daten mit medizinischem Fachpersonal

Migraine Buddy ermöglicht es Ihnen, ausgewählte Gesundheitsdaten über die Berichtsfunktion mit Ihrem medizinischen Fachpersonal zu teilen. Diese Freigabe erfolgt ausschließlich auf Ihre Initiative und unter Ihrer Kontrolle. Bei Nutzung dieser Funktion verarbeiten wir die relevanten personenbezogenen und gesundheitsbezogenen Daten zur Erstellung eines Berichts, der Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin über einen sicheren Link zur Verfügung gestellt wird. Die Daten werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und ausschließlich auf Ihre Anforderung hin übermittelt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, Sie initiieren diese ausdrücklich. Alle im Bericht enthaltenen Daten werden gemäß den Anforderungen der DSGVO für sensible Gesundheitsdaten verarbeitet und durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen während der Erstellung und Übertragung geschützt.

Teilnahme von Nutzerinnen und Nutzern an Produkttests

Im Rahmen unserer kontinuierlichen Bemühungen zur Verbesserung unserer Dienste können wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden, um Sie zur Teilnahme an Tests neuer Funktionen oder sich in Entwicklung befindlicher Produkte einzuladen. Die Teilnahme ist freiwillig, und Sie können diese Einladung jederzeit ablehnen oder sich abmelden. Jegliches Feedback, das Sie im Rahmen solcher Tests geben, wird ausschließlich zur Optimierung unserer Dienste verwendet und gemäß unseren Datenschutzrichtlinien verarbeitet.

IV.6. Verwendung von Restricted Data (eingeschränkten Daten)

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, wie z. B. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, zu folgenden Zwecken:

Beantwortung Ihrer Anfragen, Kommentare und Beiträge auf verschiedenen Plattformen, einschließlich sozialer Medien;

Versand von Newslettern und anderen Mitteilungen, um Sie über unsere aktuellen und zukünftigen Dienste zu informieren;

Kontaktaufnahme mit Einladungen zur Teilnahme an Tests neuer Produkte oder Funktionen, die sich in der Entwicklung befinden, sowie zur Einholung Ihres Feedbacks zur Verbesserung unserer Angebote;

Versand von Nachrichten und forschungsbasierten Informationen über Migräne, die für Sie von Interesse sein könnten;

Ermöglichung des Versands von Nachrichten oder Einladungen an Freundinnen und Freunde über die App;

Erstellung von Berichten auf Grundlage der von Ihnen in Ihrem Konto erfassten Gesundheitsdaten, die Sie über die App und die Berichtsfunktion mit Ihrem medizinischen Fachpersonal teilen können; Soweit erforderlich: (a) zur Einhaltung geltender gesetzlicher Vorschriften, (b) zur Erfüllung rechtlicher Verfahren, (c) zur Beantwortung von Anfragen öffentlicher oder staatlicher Stellen, einschließlich solcher außerhalb Ihres Wohnsitzlandes.

IV.7. Verwendung von Shared Statistics (geteilten Statistiken)

Durch die Nutzung, den Zugriff und die Eingabe von Informationen in die App, die Websites und die Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass sämtliche von Ihnen eingegebenen Daten – sowohl gegenwärtig als auch zukünftig – sowie Daten, die Sie in zukünftige Funktionen oder Dienste der App eingeben, die derzeit noch nicht verfügbar sind, von uns verarbeitet, analysiert und in anonymisierter Form an Dritte weitergegeben werden dürfen.

Die Aggregation von Nutzungsstatistiken ermöglicht es uns, unsere Dienste durch Erkenntnisse zu verbessern, die nicht nur Nutzerinnen und Nutzern sowie behandelnden Ärztinnen und Ärzten helfen können, die Ursachen von Migräne besser zu verstehen, sondern auch zeigen, wie bestimmte Bevölkerungsgruppen auf Behandlungsmethoden und Medikamente reagieren. Ziel der Datenerhebung ist die Unterstützung und Förderung der Migräneforschung sowie die Verbesserung und Quantifizierung unserer Dienste. Zu diesen Zwecken können die oben genannten Verarbeitungsschritte durchgeführt werden, insbesondere:

1) Erstellung anonymisierter aggregierter Berichte, Analysen, Diagramme, Tabellen und Infografiken, um:

Crowdsourced-Suchfunktionen zu entwickeln und zu verbessern (z. B. wie viele Nutzer ein bestimmtes Wort eingeben),

mit externen Forschungseinrichtungen zusammenzuarbeiten, um Algorithmen zu verbessern und neue personalisierte Algorithmen zu entwickeln (z. B. zur Migränevorhersage, Aktivitätserkennung, Triggeranalyse),

verschiedene Migränepopulationen zu vergleichen, um Erkenntnisse zu gewinnen und das Bewusstsein für Migräne zu fördern,

an wissenschaftlichen Studien teilzunehmen, die von ADH oder Dritten gesponsert werden und zu Veröffentlichungen führen können.

Hinweis: Sie können dieser Nutzung jederzeit widersprechen, indem Sie in Ihrem Profil die Option „Teilnahme an Forschung“ deaktivieren.

2) Verbesserung der Algorithmen von ADH, insbesondere zur:

Optimierung von Machine-Learning-basierten Diensten,

Erstellung von Gruppen oder individuellen Mustern.

Hinweis: Auch hier können Sie jederzeit widersprechen, indem Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Profil ändern.

3) Quantifizierung der Nutzung unserer Dienste.

4) Entwicklung neuer Produkte, Dienste und Funktionen, die zur Verbesserung der App beitragen oder Ihnen bzw. Dritten angeboten werden können.

ADH kann Nutzerinnen und Nutzer gelegentlich bitten, kurze Umfragen zu ihren Erfahrungen mit der App, den Websites und den Diensten auszufüllen. Die Antworten werden analysiert, mit Shared Statistics kombiniert und anonymisiert an Dritte weitergegeben. Die Teilnahme an solchen Umfragen ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf Ihre Nutzung der App oder der Dienste.

Einige Bereiche der App (z. B. die „Buddies“-Funktion), der Websites oder der Dienste werden mit Unterstützung von Drittanbietern bereitgestellt. Diese Drittanbieter können gesetzliche Verpflichtungen zur Meldung von Nebenwirkungen im Zusammenhang mit regulierten Produkten haben, die von Mitgliedern der Migraine Buddy-Community verwendet werden. ADH unterstützt diese Drittanbieter bei der Meldung solcher Ereignisse an die zuständigen Behörden.

Alle von Ihnen eingegebenen Daten werden vollständig anonymisiert behandelt. Statistische Informationen, die in Form aggregierter Berichte an Dritte weitergegeben werden, enthalten keine personenbezogenen Daten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Geburtsdatum.

IV.8. Offenlegung von Statistiken und Daten an Dritte

Statistiken und/oder personenbezogene Daten können in den folgenden Fällen an Dritte weitergegeben werden:

1) Unternehmensveränderungen

Im Rahmen der Weiterentwicklung unseres Unternehmens kann es zu Verkäufen oder Käufen von Unternehmen oder Vermögenswerten kommen. Im Falle eines Verkaufs, einer Fusion, Umstrukturierung, Auflösung oder eines ähnlichen Ereignisses, das unser Unternehmen oder Teile davon betrifft, können Ihre personenbezogenen Daten und sonstigen Informationen zu den übertragenen Vermögenswerten gehören.

2) Gesetzliche Verpflichtungen und Schutzinteressen

Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine solche Maßnahme erforderlich ist, um:

einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen,

unsere Rechte oder unser Eigentum zu schützen und zu verteidigen,

in dringenden Fällen die persönliche Sicherheit von Nutzerinnen und Nutzern der Dienste oder der Öffentlichkeit zu schützen.

3) Anonymisierte Statistiken für Forschungs- und Aufklärungszwecke

Vollständig anonymisierte Statistiken, die aus der Datenerhebung abgeleitet wurden, können in aggregierten Berichten, Analysen, Diagrammen, Tabellen und Infografiken enthalten sein, um die Forschung und das öffentliche Bewusstsein für Migräne zu unterstützen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Abschnitt „Wie wir Ihre Daten verwenden“.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange Sie ein Migraine Buddy-Konto unterhalten. Sobald Sie Ihr Konto löschen, werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen vollständig entfernt.

IV.9. Bearbeitung oder Änderung von Daten

Personenbezogene Daten und Informationen, die Sie ADH zur Verfügung gestellt haben, können direkt über Ihr Migraine Buddy-Konto geändert werden (z. B. Änderung Ihrer E-Mail-Adresse im Benutzerprofil). Wenn Sie Daten aus Ihrem Konto entfernen, sind diese für Sie nicht mehr sichtbar. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sicherungskopien (Backups) dieser Daten weiterhin mit Ihrem Migraine Buddy-Konto verknüpft bleiben und auf unseren Archivservern gespeichert werden.

IV.10. Deaktivierung Ihres Migraine Buddy-Kontos

Sie können Ihr Migraine Buddy-Konto deaktivieren, indem Sie eine E-Mail von der mit Ihrem Konto verknüpften Adresse an jenny@migrainebuddy.com senden. Nach Eingang Ihrer Anfrage werden alle identifizierenden Daten aus den Diensten entfernt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihre Buddy-Liste, sowie Verknüpfungen zu externen Plattformen wie Facebook. Sicherungskopien dieser Daten werden gemäß einem automatisierten Löschplan von unseren Servern entfernt. Das bedeutet, dass sie für einen kurzen Zeitraum weiterhin in unseren Archivsystemen vorhanden sein können. ADH kann Ihre pseudonymisierten bzw. anonymisierten Daten auch nach der Deaktivierung Ihres Kontos weiterhin verwenden. Diese Daten sind vollständig anonymisiert und lassen keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Bitte beachten Sie: Die in Sicherungskopien enthaltenen identifizierbaren Daten werden erst gelöscht, wenn das Konto deaktiviert wurde.

IV.11. Weitere sicherheitsrelevante Hinweise

ADH kann die Identität anderer Nutzerinnen und Nutzer, mit denen Sie im Rahmen der Nutzung der App, der Websites oder der Dienste interagieren, nicht garantieren. Ebenso wenig können wir die Echtheit der von anderen Nutzern bereitgestellten Daten verifizieren.

Wenn Sie sich entscheiden, einen Bericht über die Berichtsfunktion mit Ihrem medizinischen Fachpersonal zu teilen, beachten Sie bitte, dass wir zwar geeignete technische Maßnahmen zum Schutz der Übertragung ergreifen, jedoch keinen Einfluss darauf haben, wie die empfangende Person die Daten speichert oder weiterverwendet, sobald diese übermittelt wurden.

Darüber hinaus setzt ADH wirtschaftlich angemessene technische Sicherheitsvorkehrungen ein, um Ihre Daten zu schützen. Diese Maßnahmen umfassen unter anderem:

IV.12. Risiken und Nutzen

Unser Ziel ist es, Nutzerinnen und Nutzern dabei zu helfen, ihre Gesundheit zu verbessern. Es gibt jedoch keine garantierten Vorteile bei der Nutzung unserer App, Websites oder Dienste. Das Führen eines persönlichen Gesundheitsjournals, einschließlich der Erfassung von Wohlbefinden, Behandlungen und Symptomen, kann zwar hilfreich sein, um das allgemeine Gesundheitsbewusstsein zu stärken, stellt jedoch keine medizinische Garantie dar.

Ebenso sind keine bekannten Risiken mit der Nutzung der App, der Websites oder der Dienste verbunden. Dennoch besteht die Möglichkeit, dass sich Nutzerinnen und Nutzer unwohl fühlen, wenn sie persönliche Informationen online teilen. Beispielsweise könnten Arbeitgeber, Versicherungen oder andere Dritte diskriminierend auf Gesundheitsinformationen reagieren. Daher empfehlen wir, persönliche Informationen vertraulich zu behandeln und beim Austausch mit anderen Nutzerinnen und Nutzern oder beim Teilen von Daten außerhalb von Migraine Buddy Spitznamen zu verwenden.

Die Nutzung der App, Websites und Dienste ist freiwillig. Nutzerinnen und Nutzer können nicht erforderliche Fragen oder Datenfelder jederzeit überspringen und die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Im Falle einer Kontodeaktivierung bleiben die Daten zu Audit-Zwecken im System gespeichert. Wenn Sie zuvor der Teilnahme an Forschungsaktivitäten zugestimmt haben, werden Ihre bis zur Deaktivierung erhobenen Daten weiterhin in die entsprechenden anonymisierten Statistiken einbezogen.

IV.13. Weitere wichtige Hinweise

Datenschutz von Kindern

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, übermitteln Sie bitte keine personenbezogenen Daten über die App, die Websites oder die Dienste, ohne die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Eltern, die die App, Websites oder Dienste für ihre unter 16-jährigen Kinder nutzen, sind für alle eingegebenen Daten und Informationen verantwortlich.

Richtlinien und Moderation für In-App-Chatgruppen

Bitte beachten Sie folgende Grundregeln, denen Sie durch die Nutzung zustimmen:

Anfragen nach medizinischer Beratung
Die direkte Einholung medizinischer Beratung ist nicht gestattet. Keine Nutzerin oder kein Nutzer ist als medizinisches Fachpersonal verifiziert. Besprechen Sie Ihre Gesundheit stets mit einer medizinischen Fachkraft, bevor Sie Beiträge posten.

Erteilen medizinischer Beratung
Nutzerinnen und Nutzer dürfen keine expliziten medizinischen Empfehlungen geben, insbesondere nicht ohne Hinweis auf eine ärztliche Konsultation. Solche Beiträge werden entfernt.

Schaffung eines freundlichen Umfelds
Ein respektvolles und konfliktfreies Umfeld ist uns wichtig. Jede Person soll sich in den Chatgruppen sicher fühlen. Bei unangemessenem Verhalten oder Sprache bitten wir um Meldung – Verstöße gegen die Richtlinien können zu einem temporären oder dauerhaften Ausschluss führen.

Websites und Werbedienste Dritter

Bitte beachten Sie, dass unsere App, Websites und Dienste Links zu Websites Dritter enthalten können, die personenbezogene Daten über Sie erfassen. Dazu gehören unter anderem Facebook, Google, Braze, Amazon und Apple. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken (z. B. zu facebook.com), verlassen Sie unsere Website. Wir haben keine Kontrolle über diese Drittanbieter-Websites, und diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für deren Datenverarbeitungspraktiken. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites sorgfältig zu lesen.

Einige Werbeanzeigen in der App, auf den Websites oder in den Diensten werden von Drittanbietern, Werbenetzwerken, Ad-Servern und/oder über Google bereitgestellt. Diese Drittanbieter können Cookies, Web-Beacons oder andere Tracking-Technologien verwenden, um Informationen über Ihr Nutzungsverhalten zu sammeln und interessenbasierte Werbung zu schalten. Wir haben keine Kontrolle über diese Technologien oder deren Verwendung. Bei Fragen zu einer Anzeige wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Anbieter.

E-Mail -Kommunikation

Bitte senden Sie keine E-Mails mit sensiblen Gesundheitsdaten an uns. Wir können die Sicherheit solcher Informationen per E-Mail nicht gewährleisten, da sie von Dritten im Internet eingesehen werden können. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, beschränken wir die Nutzung und Weitergabe Ihrer Informationen auf das zur Beantwortung Ihrer Anfrage notwendige Minimum.

Pseudonymisierte („de-identifizierte“) Informationen

Gelegentlich können wir mit bestimmten Kundinnen, Kunden oder Geschäftspartnern Vereinbarungen treffen, um aggregierte, pseudonymisierte statistische Informationen weiterzugeben. Diese dienen der Verbesserung ihrer Dienste (z. B. zur Auswertung von Nutzungsmustern und Trends). Wir können solche Informationen auch mit Ihnen oder anderen Nutzerinnen und Nutzern teilen. Diese Daten basieren teilweise auf Ihren Angaben, lassen jedoch keine Rückschlüsse auf Ihre Identität zu. Sie werden nicht für Marketingzwecke verwendet.

Wir entfernen alle identifizierenden Merkmale aus Ihren personenbezogenen Daten (z. B. Kontakt-, Gesundheits- oder Finanzdaten) und verarbeiten sie als anonymisierte Informationen. Diese werden in einer Form dargestellt, in der einzelne Nutzerinnen und Nutzer nicht mehr identifizierbar sind. Aggregierte Informationen beschreiben das Verhalten, die Nutzungsmuster und/oder demografische Merkmale der Nutzergruppe insgesamt, ohne Rückschlüsse auf Einzelpersonen zuzulassen. Ihre anonymisierten Daten werden mit denen anderer Nutzerinnen und Nutzer kombiniert und zu statistischen Zwecken verwendet.

Diese aggregierten Statistiken können Dritten zur Verfügung gestellt werden – es werden dabei keinerlei personenbezogene Daten weitergegeben. Identifizierende Informationen („Locator Information“) wie Name, E-Mail-Adresse oder Anschrift dürfen nur verwendet werden, soweit dies zur Durchsetzung dieser Datenschutzrichtlinie erforderlich ist.

Strafverfolgung und Schutz der Nutzer und der Plattform

Soweit gesetzlich zulässig, können wir personenbezogene Daten an Behörden oder Dritte weitergeben, wenn dies durch eine rechtliche Anordnung, Vorladung oder ein anderes Verfahren erforderlich ist. Wir können Ihre Daten auch verwenden oder offenlegen, um unsere Rechte, Interessen oder unser Eigentum sowie die unserer verbundenen Unternehmen, Kundinnen und Kunden oder Nutzerinnen und Nutzer zu schützen. Nach einer solchen Offenlegung können Ihre personenbezogenen Daten im gesetzlich zulässigen Umfang für Dritte zugänglich sein.

IV.14. Ausschlüsse aus der Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für unaufgefordert übermittelte Informationen. Dazu zählen unter anderem Inhalte, die Sie auf öffentlichen oder sozialen Plattformen veröffentlichen, wie z. B. im Migraine Buddy-Forum, auf der UserVoice-Seite von Migraine Buddy oder auf den Social-Media-Seiten und Websites von Migraine Buddy (zusammen „öffentliche Plattformen“). Dazu gehören auch Ideen für neue Produkte oder Vorschläge zur Verbesserung bestehender Dienste sowie andere nicht angeforderte Beiträge („unaufgeforderte Informationen“). Alle derartigen Informationen gelten als nicht vertraulich, und wir behalten uns das Recht vor, diese ohne Einschränkung oder Namensnennung zu reproduzieren, zu verwenden, offenzulegen und weiterzugeben.

Alle personenbezogenen Informationen, die Sie in öffentlich zugänglichen Bereichen von Migraine Buddy bereitstellen – einschließlich des Buddy-Tabs – sind für die von Ihnen hinzugefügten oder künftig hinzuzufügenden Buddies sichtbar und unterliegen nicht den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie. Wir übernehmen keine Verantwortung dafür, i) wen Sie als Buddy hinzufügen, oder ii) wie diese Buddies mit den von Ihnen öffentlich gemachten Informationen umgehen (einschließlich personenbezogener Daten). Diese Datenschutzrichtlinie gilt ebenfalls nicht für Informationen, die Sie im Buddy-Tab der App teilen. Wir empfehlen daher, mit Bedacht zu wählen, wen Sie als Buddy hinzufügen und welche Informationen Sie über unsere Dienste öffentlich zugänglich machen.

Wichtiger Hinweis: Dieser Ausschluss gilt nicht für persönliche oder gesundheitsbezogene Daten, die Sie über die Berichtsfunktion privat mit Ihrem medizinischen Fachpersonal teilen. Diese Datenfreigabe erfolgt ausschließlich auf Ihre Initiative und unterliegt weiterhin den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Schutzmaßnahmen, einschließlich der DSGVO-Konformität und der sicheren Verarbeitung sensibler Gesundheitsdaten.

Fragen zu den Nutzungsbedingungen

Bitte senden Sie Kommentare, Fragen oder Beschwerden zu unseren Nutzungsbedingungen oder Anfragen bezüglich des Zugriffs auf oder der Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten per Post oder E-Mail unter Verwendung der folgenden Kontaktinformationen. Sie können ebenfalls schriftliche Anfragen zum Widerruf Ihrer Einwilligung zur Nutzung Ihrer Daten an die untenstehenden Kontaktinformationen senden.: jenny@migrainebuddy.com